спрощена легалізація українських документів

Апостиль на свідоцтво про народження

У L’agency допоможуть швидко пройти процедуру проставлення апостилю на свідоцтво про народження. Ми безпосередньо працюємо з міністерствами, які проставляють апостиль, тому гарантуємо максимальну оперативність.

0 +
задоволених клієнтів
0 +
перекладачів
та редакторів
0 +
великих
проектів
0 +
задоволених
клієнтів

Поставити апостиль на свідоцтво про народження означає легалізувати документ на міжнародному рівні для його використання за кордоном. Апостиль – штамп, що проставляється або на самому документі, або на окремому аркуші, що зшивається з цим документом. Апостилювання свідоцтв про народження виконується у Міністерстві юстиції України.

Важливо розуміти, що свідоцтво про народження, видане в Україні, можна апостилювати лише в Україні.

що потрібно знати про апостилювання

Особливості апостилювання свідоцтв про народження

Зв’яжіться з нами за контактами на сайті та проконсультуйтеся з експертом, і ми допоможемо проставити апостиль максимально оперативно. А в разі потреби отримаємо дублікат свідоцтва про народження без вашої присутності.

Проставити апостиль можна лише на свідоцтво про народження, видане після 2016 року. Якщо ваше свідоцтво було видано до 2016 року, зверніться до нас за отриманням дубліката свідоцтва з подальшим проставленням апостилю вже на повторно виданому свідоцтві.
Проставити апостиль можна лише на свідоцтво про народження, видане після 2016 року. Якщо ваше свідоцтво було видано до 2016 року, зверніться до нас за отриманням дубліката свідоцтва з подальшим проставленням апостилю вже на повторно виданому свідоцтві.
Якщо потрібно апостилювати свідоцтво про народження, видане іншою державою (не в Україні), необхідно звернутись до уповноваженого державного органу цієї країни. Через консульство чи посольство апостиль проставити не вдасться.
У разі, якщо свідоцтво про народження заламіноване або на ньому є якісь штампи, позначки (наприклад, про видачу приватизаційного сертифікату або групу крові), у міністерстві відмовлять у його апостилюванні. Доведеться оформити новий документ.
Згідно з міжнародними стандартами легалізації документів, деякі країни висувають особливі вимоги до апостилювання свідоцтв про народження. Наприклад, може знадобитися нотаріально засвідчений переклад чи подвійний апостиль. Ці нюанси потрібно уточнити заздалегідь, щоб заощадити ваш час та сили!
У разі, якщо свідоцтво про народження заламіноване або на ньому є якісь штампи, позначки (наприклад, про видачу приватизаційного сертифікату або групу крові), у міністерстві відмовлять у його апостилюванні. Доведеться оформити новий документ.
Згідно з міжнародними стандартами легалізації документів, деякі країни висувають особливі вимоги до апостилювання свідоцтв про народження. Наприклад, може знадобитися нотаріально засвідчений переклад чи подвійний апостиль. Ці нюанси потрібно уточнити заздалегідь, щоб заощадити ваш час та сили!
lagency услуги

Замовте апостиль на
свідоцтво про народження

експерти у перекладах

Чому варто звернутися до L’agency

Ми пропонуємо послугу проставлення апостилю з 2013 року. Крім апостилювання документа ми пропонуємо також послугу отримання дублікатів документів, їх переклад та нотаріальне засвідчення, а також присяжний переклад.

Звернувшись до нас, ви можете бути впевнені, що отримаєте повний спектр послуг з оформлення документів і перекладу під ключ.

Крім свідоцтва про народження, допоможемо з апостилюванням:

  • рішень суду
  • довіреностей
  • водійських прав
  • нотаріальних актів
  • свідчень РАЦСу
  • медичних довідок
  • довідок про несудимість
  • документів про освіту
  • інших офіційних документів, виданих в Україні

Крім апостилювання, ви можете замовити у нас переклад вищеописаних документів. Працюємо з усіма мовними парами – робимо переклади для всіх 120 країн Гаазької конвенції, для яких потрібне апостилювання.

Крім свідоцтва про народження, допоможемо з апостилюванням:

  • рішень суду
  • довіреностей
  • водійських прав
  • нотаріальних актів
  • свідчень РАЦСу
  • медичних довідок
  • довідок про несудимість
  • документів про освіту
  • інших офіційних документів, виданих в Україні
у нашому портфоліо представлені всі робочі мови
у нашому портфоліо представлені
всі робочі мови

Мови перекладу, з якими
ми працюємо

Азербайджанська

Англійська

Арабська

Вірменська

Угорська

Грузинська

Іврит

Іспанська

Італійська

Китайська

Литовська

Німецька

Польська

Румунська

Російська

Турецька

Туркменська

Українська

Французька

Чеська

Азербайджанська

Англійська

Арабська

Вірменська

Угорська

Грузинська

Іврит

Іспанська

Італійська

Китайська

Литовська

Німецька

Польська

Румунська

Російська

Турецька

Туркменська

Українська

Французька

Чеська

Азербайджанська

Англійська

Арабська

Вірменська

Угорська

Грузинська

Іврит

Іспанська

Італійська

Китайська

Литовська

Німецька

Польська

Румунська

Російська

Турецька

Туркменська

Українська

Французька

Чеська

гарантуємо швидкі терміни

Ціна на апостиль свідоцтва про народження

Вартість апостилювання свідоцтва про народження складає 899 грн з терміном 7 днів або 1399 грн з терміном проставлення до 5 днів.

Після проставлення апостиля свідоцтво про народження матиме повну юридичну силу. Його можна буде використати на території 120 країн Гаазької конвенції. Але якщо ви плануєте їхати в Нідерланди, Туреччину, Португалію, Бельгію, Францію, Великобританію, Австрію або Швейцарію, необхідно зробити подвійний апостиль.

Під подвійним апостилюванням мається на увазі проставлення штампу на оригіналі документа та на нотаріально засвідченому перекладі. Експерти L‘agency допоможуть зробити подвійний апостиль на свідоцтві про народження у максимально стислий термін.

Після проставлення апостиля свідоцтво про народження матиме повну юридичну силу. Його можна буде використати на території 120 країн Гаазької конвенції. Але якщо ви плануєте їхати в Нідерланди, Туреччину, Португалію, Бельгію, Францію, Великобританію, Австрію або Швейцарію, необхідно зробити подвійний апостиль.

Під подвійним апостилюванням мається на увазі проставлення штампу на оригіналі документа та на нотаріально засвідченому перекладі. Експерти L‘agency допоможуть зробити подвійний апостиль на свідоцтві про народження у максимально стислий термін.
знаємо все про апостиль

Відповімо на всі запитання

Апостиль на оригінал свідоцтва про народження є штампом, який засвідчує, що документ має міжнародну юридичну силу і може використовуватися в іноземних юрисдикціях (понад 100, серед них – США, Австралія, країни Євросоюзу).

Для того, щоб отримати посвідку на проживання, при переїзді на ПМП в іншу країну з неповнолітньою дитиною, при одруженні за кордоном, для підтвердження спорідненості в процесі отримання/передачі спадщини, а також в інших ситуаціях.

Залежно від завантаженості експерта в міністерстві терміни варіюються в межах 3-7 робочих днів. Ми працюємо безпосередньо з Мін’юстом, тому гарантуємо якнайшвидше апостилювання документів.

Апостиль на документи необхідний для використання закордоном, у державах, які приєдналися до Гаазької конвенції, починаючи з 5 жовтня 1961 р. Нині таких країн 120. Серед них – Австрія, Великобританія, Німеччина, Греція, Польща, Молдова.

нам довіряють

Ви також можете бути у цьому списку