упрощенная легализация украинских документов

Апостиль на свидетельство о рождении

В L’agency помогут быстро пройти процедуру проставления апостиля на свидетельство о рождении. Мы напрямую работаем с министерствами, проставляющими апостиль, поэтому гарантируем максимальную оперативность.

0 +
довольных клиентов
0 +
переводчиков
и редакторов
0 +
крупных
проектов
0 +
довольных
клиентов

Поставить апостиль на свидетельство о рождении означает легализовать документ на международном уровне для его использования за границей. Апостиль — штамп, проставляемый либо на самом документе, либо на отдельном листе, который сшивается с этим документом. Апостилирование свидетельств о рождении выполняется в Министерстве юстиции Украины.

Важно понимать, что свидетельство о рождении, выданное в Украине, можно апостилировать только в Украине.

что нужно знать про апостилирование

Особенности апостилирования свидетельств о рождении

Свяжитесь с нами по контактам на сайте и проконсультируйтесь с экспертом, и мы поможем проставить апостиль максимально оперативно. А в случае необходимости, получим дубликат свидетельства о рождении без вашего присутствия.

Проставить апостиль можно только на свидетельство о рождении, выданное после 2016 года. Если ваше свидетельство было выдано до 2016 года, обратитесь к нам за получением дубликата свидетельства с последующим проставлением апостиля уже на повторно выданном свидетельстве
Проставить апостиль можно только на свидетельство о рождении, выданное после 2003 года. Если ваше свидетельство было выдано до 2003 года, обратитесь к нам за получением дубликата свидетельства с последующим проставлением апостиля уже на повторно выданном свидетельстве
Если нужно апостилировать свидетельство о рождении, выданное другим государством (не в Украине), необходимо обратиться в уполномоченный государственный орган этой страны. Через консульство или посольство апостиль проставить не удастся
В случае, если свидетельство о рождении заламинировано или на нем имеются какие-либо штампы, отметки (например, о выдаче приватизационного сертификата или группе крови), в министерстве откажут в его апостилировании. Придется оформить новый документ
Согласно международным стандартам легализации документов, некоторые страны предъявляют особые требования к апостилированию свидетельств о рождении. К примеру, может потребоваться нотариально заверенный перевод или двойной апостиль. Эти нюансы нужно уточнить заранее, чтобы сэкономить ваше время и силы!
В случае, если свидетельство о рождении заламинировано или на нем имеются какие-либо штампы, отметки (например, о выдаче приватизационного сертификата или группе крови), в министерстве откажут в его апостилировании. Придется оформить новый документ
Согласно международным стандартам легализации документов, некоторые страны предъявляют особые требования к апостилированию свидетельств о рождении. К примеру, может потребоваться нотариально заверенный перевод или двойной апостиль. Эти нюансы нужно уточнить заранее, чтобы сэкономить ваше время и силы!
lagency услуги

Закажите апостиль на свидетельство о рождении

эксперты в переводах

Почему стоит обратиться в L’agency

Мы предлагаем услугу проставления апостиля с 2013 года. Кроме апостилирования документа мы предлагаем также услугу получения дубликатов документов, их перевод и нотариальное заверение, а также присяжный перевод.

Обратившись к нам, вы можете быть уверены, что получите полный спектр услуг по оформлению документов и переводу под ключ.

Кроме свидетельства о рождении, поможем с апостилированием:

  • решений суда
  • доверенностей
  • водительских прав
  • нотариальных актов
  • свидетельств ЗАГСа
  • медицинских справок
  • справок о несудимости
  • документов об образовании
  • прочих официальных документов, выданных в Украине

Кроме апостилирования вы можете заказать у нас перевод вышеописанных документов. Работаем со всеми языковыми парами — делаем переводы для всех 120 стран Гаагской конвенции, для которых необходимо апостилирование.

Кроме свидетельства о рождении, поможем с апостилированием:

  • решений суда
  • доверенностей
  • водительских прав
  • нотариальных актов
  • свидетельств ЗАГСа
  • медицинских справок
  • справок о несудимости
  • документов об образовании
  • прочих официальных документов, выданных в Украине
в нашем портфолио представлены все рабочие языки
в нашем портфолио представлены
все рабочие языки

Языки перевода, с которыми
мы работаем

Азербайджанский

Английский

Арабский

Армянский

Венгерский

Грузинский

Иврит

Испанский

Итальянский

Китайский

Литовский

Немецкий

Польский

Румынский

Русский

Турецкий

Туркменский

Украинский

Французский

Чешский

Азербайджанский

Английский

Арабский

Армянский

Венгерский

Грузинский

Иврит

Испанский

Итальянский

Китайский

Литовский

Немецкий

Польский

Румынский

Русский

Турецкий

Туркменский

Украинский

Французский

Чешский

Азербайджанский

Английский

Арабский

Армянский

Венгерский

Грузинский

Иврит

Испанский

Итальянский

Китайский

Литовский

Немецкий

Польский

Румынский

Русский

Турецкий

Туркменский

Украинский

Французский

Чешский

гарантируем быстрые сроки

Цена на апостиль свидетельства о рождении

Стоимость апостилирования свидетельства о рождении составляет 899 грн со сроком 7 дней или 1399 грн со сроком проставления до 5 дней

После проставления апостиля свидетельство о рождении будет иметь полную юридическую силу. Его можно будет использовать на территории 120 стран Гаагской конвенции. Но если вы планируете ехать в Голландию, Турцию, Португалию, Бельгию, Францию, Великобританию, Австрию или Швейцарию, необходимо сделать двойной апостиль.

Двойное апостилирование подразумевает проставление штампа на оригинале документа и на нотариально заверенном переводе. Эксперты L‘agency помогут сделать двойной апостиль на свидетельстве о рождении в максимально сжатые сроки.

После проставления апостиля свидетельство о рождении будет иметь полную юридическую силу. Его можно будет использовать на территории 120 стран Гаагской конвенции. Но если вы планируете ехать в Голландию, Турцию, Португалию, Бельгию, Францию, Великобританию, Австрию или Швейцарию, необходимо сделать двойной апостиль.

Двойное апостилирование подразумевает проставление штампа на оригинале документа и на нотариально заверенном переводе. Эксперты L‘agency помогут сделать двойной апостиль на свидетельстве о рождении в максимально сжатые сроки.
знаем все про апостиль

Ответим на все вопросы

Апостиль на оригинал свидетельства о рождении — штамп, который удостоверяет, что документ имеет международную юридическую силу и может использоваться в иностранных юрисдикциях (более 100, среди них — США, Австралия, страны Евросоюза).

Для того, чтобы получить вид на жительство, при пеереезде на ПМЖ в другую страну с несовершеннолетним ребенком, при вступлении в брак за границей, для подтверждения родства в процессе получения/передачи наследства, а также в других ситуациях.

В зависимости от загруженности эксперта в министерстве, сроки варьируются в пределах 3-7 рабочих дней. Мы напрямую работаем с Минюстом, поэтому гарантируем максимально быстрое апостилирование документов.

Апостиль на документы нужен для использования за рубежом в государствах, присоединившихся к Гаагской конвенции, начиная с 5 октября 1961 г. Сейчас таких стран 120. Среди них — Австрия, Великобритания, Германия, Греция, Польша, Молдова.

нам доверяют

Вы тоже можете быть в этом списке